Der Schmolzhof, Zeichnung von Hans Hoffmann


                
Hans Hoffmann und seine Frau Anita, geb. Stenger
Fotos mit freundlicher Genehmigung von A. Hoffmann

Das Ehepaar Hoffmann bewohnte den Schmolzhof mit seinen sechs Kindern.
Hans Hoffmann, geboren 1902 ind Krelkau war staatl. geprüfter Landwirt. Schulbesuch in Liegnitz, landw. Lehrzeit Dominium Wammen (Zirpel) bei Steinkriche. Landw. Kammerprüfung in Kamenz (1921), landwirtschaftlicher Assistent in Schmolzhof, Moschwitz (Herrschaft Heinrichau), 1922-1923 Besuch des Seminars für Landwirte in Schweidnitz. 1924/26 Universität Jena. Aktiv Corps. Agronomia. 1926/27 Assistenz in Kl. Gräditz, bei Grogau.
In Gnadenfrei, Dominium Schmolzhof, ab 5.8.1927 Verwalter des väterlichen Gutes.

1939 fällt Deutschland in Polen ein, beginnt den II. Weltkrieg ...
Dieser Krieg hat nicht vorstellbare Veränderungen herbeigeführt.
Hans Hoffmann wird eingezogen zum Wehrdienst 1939/1940. Danach vom Militär freigestellt. Ab 1.7.1941 Besitzer des Schmolzhofes.
In Mittel-Peilau Kirchenältester, Schiedsmann, anerkannter Lehrherr, sterlvertretender Vorsitzender vom Wasser- und Bodenverband Peilau / Gnadenfrei und Ortsbauernführer.
1945 Flucht über das Volpersorfer Plänel und Rückkehr zum Schmolzhof.
1945 befand sich Hans Hoffmann, nachdem er abgeholt worden war, kurz davor, erschossen oder ins Lager gebracht zu werden, aber es erfolgte auf Grund von Aussagen der Bewohner die Freilassung. Andere kamen nicht so glimpflich davon. Er wurde auf dem Schmolzhof 1945 als Verwalter unter der sowjetischen Militärverwaltung bis 18.4.1947 belassen; dann Vertreibung auf Befehl der polnischen Regierung.

1947 erfolgte die letzte Vertreibung der Dorfbewohner in Güterwaggons in Richtung englische Zone.
Im Waggon waren 32 Personen. Es war der 21. April 1947. Am 23. April war die neue polnische Grenze überfahren. In Forst Kontrolle und parteipolitische Begrüßung als "Umsiedler".
Längst war auf höchster Ebene abgesprochen, dass die Engländer den Zug nicht mehr in ihre Zone einfahren lassen würden. Wegen der Ernährungssituation nach dem Krieg meinten sie, weitere Personen in ihrer Zone nicht mehr aufnehmen zu können. Sie überließen den Transport den Sowjets, die ja mit den Polen auf der Oder/Neiße beharrten und die Oder/Glatzer Neiße Linie aufgegeben hatten. Die Engländer wollten dieses Gebiet für die Versorgung nach dem Krieg einbeziehen. Die Sowjets erklärten sich zur Aufnahme in ihrer Zone bereit und leiteten den Transport ins Lager Ventschow bei Wismar.
Der Zug fuhr über Königswusterhausen durch das schrecklich zerstörte Berlin, Nauen Ludwigslust, Schwerin. Am 25. April 1947 landete der Zug auf dem Bahnhof Ventschow. Von dort wurde weiter verteilt. Durch diese Maßnahme wurde die Familie in Ostzone und Westzone getrennt. Sie hielt aber über 40 Jahre auch nach Mauer und Stacheldraht die Verbindung aufrecht.

Hans Hoffmann verstarb 1984 in Stralsund, seine Frau Anita 1992 in Bad Bevensen.

meinen herzlichen Dank an die Familie Hoffmann, besonders an Herrn A. Hoffmann für die Auszüge aus der Chronik der Familie. 
H. Pieper Juli 2008, www.peilau.de.tl